> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doc.cncf.vip/istio-handbook/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doc.cncf.vip/istio-handbook/gai-nian-yuan-li/traffic-management.md).

# 流量管理

这一章节将大家了解 Istio 流量管理中的各种概念的含义及表示方法。

流量管理是 Isito 中的最基础功能，使用 Istio 的流量管理模型，本质上是将流量与基础设施扩容解耦，让运维人员可以通过 Pilot 指定流量遵循什么规则，而不是指定哪些 pod/VM 应该接收流量——Pilot 和智能 Envoy 代理会帮我们搞定。

所谓流量管理是指：

* **控制服务之间的路由**：通过在 `VirtualService` 中的规则条件匹配来设置路由，可以在服务间拆分流量。
* **控制路由上流量的行为**：设定好路由之后，就可以在路由上指定超时和重试机制，例如超时时间、重试次数等；做错误注入、设置断路器等。可以由 `VirtualService` 和 `DestinationRule` 共同完成。
* **显式地向网格中注册服务**：显示地引入 Service Mesh 内部或外部的服务，纳入服务网格管理。由 `ServiceEntry` 实现。
* **控制网格边缘的南北向流量**：为了管理进入 Istio service mesh 的南北向入口流量，需要创建 `Gateway` 对象并与 `VirtualService` 绑定。

关于流量管理的详细介绍请参考 [Istio 官方文档](https://istio.io/zh/docs/concepts/traffic-management/)。

## 参考

* [流量管理 - istio.io](https://istio.io/zh/docs/concepts/traffic-management/)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://doc.cncf.vip/istio-handbook/gai-nian-yuan-li/traffic-management.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.